22- ويعتمد اقتصاد نيوزيلندا الصغير على التجارة الخارجية. 新西兰的小规模经济依赖海外贸易。
23- ويعتمد اقتصاد نيوزيلندا الصغير على التجارة الخارجية. 新西兰的小规模经济依赖于海外贸易。
ويعتمد اقتصاد نيوزيلندا الصغير على التجارة الخارجية. 22．新西兰的小规模经济依赖于海外贸易。
23- ويعتمد اقتصاد نيوزيلندا الصغير، نسبياً، على التجارة الخارجية. 新西兰的小型经济对国际贸易的依赖程度较高。
31- ويعتمد اقتصاد نيوزيلندا الصغير على التجارة الخارجية، بالمقارنة ببعض الاقتصادات الأكبر. 与其他一些经济大国相比，新西兰的小型经济依赖于对外贸易。
بتحسين الاستقلال الاقتصادي للمرأة وتعزيز قدرتها على المساهمة في اقتصاد نيوزيلندا 经济的可持续性 -- -- 提高妇女经济的独立性以及她们为新西兰经济做出贡献的能力；
تدرك حكومة نيوزيلندا أهمية المجتمعات الريفية، وأن اقتصاد نيوزيلندا يعتمد اعتمادا كبيرا على الأعمال التجارية الريفية. 新西兰政府承认农村社区的重要性，并承认新西兰经济高度依赖以农村为基础的商业活动。
وفي المواقع الأخرى، سجلت كل من استراليا وكندا نموا قويا، وانتعش اقتصاد نيوزيلندا بعد حالة الكساد التي مر بها في عام 1998 (انظر الجدول ألف-2). 在其他地区，加拿大和澳大利亚的增长强劲，新西兰的经济已从1998年的衰退中复苏（见表A.2）。
44- يمثل قطاع التشييد جزءاً مهماً من اقتصاد نيوزيلندا فهو مسؤول عن تشغيل 6.8 في المائة من العمالة ويسهم بنسبة تتراوح ما بين 3.5 و4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي. 营建部门是新西兰经济中的一个重要部门，其从业人员占就业人数的6.8%，在国内生产总值中所占比率为3.5－4.0%。
جوال إصدار